Informativa

Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: 8 ottobre 2026

Questa informativa spiega come trattiamo i dati personali raccolti tramite il sito paretimobiliticino.ch, ai sensi della Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD) e, per gli utenti nell'Unione Europea, del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

1. Titolare del trattamento

HermanTech AG, Via Luigi Lavizzari 4, 6850 Mendrisio (Svizzera) – E-mail: info@paretimobiliticino.ch – Tel. +41 76 334 68 50

2. Quali dati raccogliamo

  • Modulo di richiesta preventivo: nome, azienda, e-mail, telefono, città, informazioni sul progetto, messaggio ed eventuali file allegati.
  • Newsletter: indirizzo e-mail.
  • Contatti diretti (e-mail, telefono, WhatsApp): i dati che ci comunichi.
  • Dati tecnici di navigazione: indirizzo IP, browser, data e ora di accesso, registrati dal server per motivi di sicurezza.
  • Lingua automatica: alla prima visita della home, l’indirizzo IP viene confrontato con un database geografico installato sul nostro server (IP Geolocation by DB-IP, licenza CC BY 4.0) solo per mostrarti il sito nella lingua della tua regione. Il dato non viene salvato né inviato a terzi; la lingua scelta viene ricordata con un cookie tecnico.

3. Perché li trattiamo e base giuridica

  • Rispondere alle richieste e preparare preventivi e offerte (misure precontrattuali – art. 6.1.b GDPR).
  • Inviare la newsletter, solo se ti iscrivi (consenso – art. 6.1.a GDPR). Puoi disiscriverti in qualsiasi momento.
  • Garantire la sicurezza e il funzionamento del sito (interesse legittimo – art. 6.1.f GDPR).
  • Adempiere a obblighi di legge, ad esempio contabili e fiscali.

4. Per quanto tempo li conserviamo

Le richieste di contatto e preventivo per un massimo di 24 mesi, salvo che nasca un rapporto contrattuale; in quel caso per la durata prevista dalla legge (in Svizzera di norma 10 anni per i documenti contabili). I dati della newsletter fino alla disiscrizione. I log tecnici del server per un massimo di 30 giorni.

5. A chi comunichiamo i dati

I dati non vengono venduti. Possono essere trattati da fornitori che ci aiutano a gestire il sito, in qualità di responsabili del trattamento:

  • Hostinger – hosting del sito e invio delle e-mail del modulo.
  • Google (Google Maps) – solo se accetti i servizi esterni nel banner cookie.
  • Meta / WhatsApp – solo se scegli di contattarci tramite WhatsApp.

Alcuni fornitori possono trattare dati fuori dalla Svizzera e dall'UE. In questi casi il trasferimento avviene verso Paesi con un livello di protezione adeguato o sulla base delle clausole contrattuali standard.

6. I tuoi diritti

Puoi chiedere in ogni momento di accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli, limitarne il trattamento, opporti, ricevere i dati in formato portabile e revocare il consenso. Scrivi a info@paretimobiliticino.ch.

Hai inoltre il diritto di presentare reclamo all'autorità di controllo: in Svizzera l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), in Italia il Garante per la protezione dei dati personali.

7. Cookie

Per i cookie e i servizi esterni consulta la Cookie Policy.

8. Modifiche

Possiamo aggiornare questa informativa. La versione valida è sempre quella pubblicata su questa pagina.